Nous avons mis à jour notre plan COVID-19, visitez ncf.ca/covid19 pour en savoir plus.
Nous demandons aux membres de vérifier leurs symptômes. Si vous présentez des symptômes, merci de ne pas vous présenter à notre bureau.
Merci de consulter la version française de notre site Web. Nous travaillons avec empressement pour rendre notre site entièrement bilingue. La version française sera en ligne bientôt. Nous sommes désolés de ce contretemps.