Proposition: POLITIQUE LINGUISTIQUE DU LIBERTEL DE LA CAPITALE NATIONALE Étant donné que le Libertel de la Capitale nationale a pour mission principale de permettre à la population de la région de la Capitale nationale d'avoir accès à un réseau informatique gratuit qui permet à tous de tirer le meilleur profit possible des systèmes de communication électroniques, Étant donné que la population de la région de la Capitale nationale est composée d'un nombre important de personnes de chacune des deux langues officielles du Canada, Étant donné que le Libertel se veut un outil qui permet et favorise le respect mutuel et la coopération entre les diverses composantes de la région de la Capitale nationale, Le conseil d'administration du Libertel adopte la politique linguistique suivante en ce [ date] : le Libertel est un service communautaire qui a comme politique linguistique le bilinguisme intégral. Modalités d'application : a) publication, diffusion de tout texte, document officiel du Libertel dans les deux langues officielles du Canada, simultanément; cela comprend, entre autres, la mise à la disposition de sa clientèle et de ses membres formulaires d'inscription, menus, guides, cours de formation, recrutement de fournisseurs en français et en anglais; b) sélection d'instruments, normes, modes d'opération qui permettent et favorisent l'usage correct des deux langues officielles; c) assurance de représentation adéquate de la minorité linguistique de langue officielle au Conseil d'administration; d) assurance que les communications entre les membres, les bénévoles, l'administration et le Conseil d'administration puissent se faire dans les deux langues officielles; e) encadrement et aide aux bénévoles leur permettant de concevoir et de réaliser des produits en français et en anglais selon les politiques linguistiques du Libertel. -- Jean-Yves Fortin (ai772@freenet.carleton.ca) Président voir : http://www.ncf.carleton.ca/~ai772/ Comité francophone Libertel de la Capitale nationale