Comité francophone Libertel de la Capitale nationale 1996-01-25 Rapport du président pour l'année 1996 Ce rapport fait état des activités du Comité francophone au cours de l'année 1995 et des projets pour l'année 1996. REMERCIEMENTS J'aimerais d'abord remercier M. Marc Labelle qui a été à la fois, secrétaire du Comité francophone, directeur au Conseil d'administration du Libertel et responsable du menu français. Marc a donné sa démission en juin 1995 à tous ces postes pour se consacrer à d'autres activités. Dans sa lettre de démission, Marc faisait état de l'importance de regarder vers le Web pour mieux servir les francophones. Il est évident, en regardant le développement du Libertel, que c'est dans cette direction que nous nous dirigeons maintenant. J'aimerais également remercier M. Charles Trahan qui a, pour des raisons personnelles, demandé d'être remplacé comme président. J'ai travaillé avec Charles dès le début du Comité et j'ai apprécié ses qualités et son enthousiasme pour faire du Libertel un endroit où les francophones se sentent chez-eux. Les deux premières années du Comité n'ont pas été de tout repos. Charles a su mener la barque à bon port malgré les remous qui ont secoué le Comité dans sa gestation. BILAN DES TRAVAUX DU COMITÉ Les deux premières années du Comité ont été en partie consacrées à assurer que Freeport puisse fonctionner en français et dans un français correct. Six objectifs avaient été identifiés et furent en majeure partie atteints : 1. Le Libertel doit assurer langue d'interaction entre l'utilisateur et le système. 2. L'utilisateur doit avoir le choix de la langue d'interaction dès le début de la connexion. 3. Le système doit supporter les signes diacritiques (accents). 4. L'inscription des utilisateurs doit se faire en français. 5. Le Libertel doit assurer une structure de menu distincte en français. 6. Le terme "Libertel" doit être enregistré pour en assurer la diffusion. N'ayant pas tous la même priorité, ces objectifs seront revus au besoin en 1996. Durant l'année 1995, le Comité francophone a axé son activité sur la publicité (Le président a participé à plusieurs émissions de radio et de télévision) et sur l'identification de nouveaux fournisseurs d'information (Plusieurs groupes ont été sollicités et certains se sont ajoutés à la liste des fourniessuers d'information). L'inscription des utilisateurs en français avait été examinée comme projet prioritaire, mais il n'a pas été possible de le compléter. Le projet a donc été ré-identifié comme important pour la nouvelle année. Les menus ont été revus pour refléter davantage l'utilisation par les francophones. PROJETS POUR 1996 L'arrivée d'un nouveau président donne souvent l'impression que tout va changer. Si j'ai apporté des changements au Comité francophone et à son mode de fonctionnement, c'est que plusieurs de ces changements étaient déjà dans l'air. Le président sortant, Charles Trahan, et moi en avions discuté. Ces changements ont été présentés au Conseil d'administration et au bureau de direction du Libertel qui apportèrent leur soutien. Le premier a été d'intégrer les besoins du Comité francophone aux activités des comités et groupes de travail existants du Libertel. C'est maintenant par l'entremise d'agents de laison que le Comité francophone fera connaître ses priorités. Ces agents seront responsables auprès du Comité francophone pour assurer le suivi des activités des comités et groupes de travail et participeront aux activités des dits comités et groupes de travail. De cette façon, on espère que le développement du Libertel se fera au profit des deux communautés linguistiques et non de façon asymétrique. Afin d'assurer une participation pleine et entière de tous les francophones, j'ai présenté à ma première réunion l'alternance des réunions au Québec et en Ontario. Il est maintenant convenu que les réunions des mois impairs (janvier, mars, ...) auront lieu en Ontario et que les réunions des mois pairs (février, avril, ...) auront lieu au Québec. Ce changement devrait permettre une meilleure intégration des francophones de la région de la Capital nationale au Libertel. J'avais également présenté quatre objectifs pour l'année 1996 et ceux-ci ont été reformulés et adoptés lors de la dernière réunion du Comité francophone le 16 janvier : 1. Priorité du développement d'un centre communautaire Libertel tel que proposé dans le plan stratégique du Comité de planification en assurant une participation spécifique des francophones. 2. Plus grande publicité des activités du Libertel et de son Comité francophone pour répondre aux besoins des francophones. 3. Accent sur la formation des utilisateurs et des fournisseurs d'information 4. Continuation du développement du logiciel, en particulier, l'inscription en français des utilisateurs, l'utilisation du Web et le maintien d'un menu répondant aux besoins des francophones. C'est un programme ambitieux que je crois quand même réaliste. Au cours des réunions du Comité, on ajoutera de la chair à ces objectifs pour les rendre très concrets. Nous espérons qu'un plus grand nombre de bénévoles francophones et francophiles participeront avec nous à cet effort pour donner à la communauté francophone de la région de la Capitale nationale un outil de communication, un outil de formation et d'épanouissement. On trouvera dans « cfranco » [va cfranco] tout ce qui concerne les travaux du Comité francophone. Le groupe de discussion « ncf.sub.francophone » sera mis à profit pour alimenter le Comité et les discussions. Jean-Yves Fortin Président Comité francophone Libertel de la Capitale nationale 1996-01-25